In, on, at: zaman ve yer edatları nasıl kullanılır?

Son güncelleme: 25 Ekim 2026 Tahmini okuma süresi: 5 dk.

In, on ve at, İngilizcede zamanı ve yeri bildiren üç temel edattır. Zamanda at saatler ve belli noktalar, on günler ve tarihler, in aylar, yıllar, mevsimler ve günün bölümleri için kullanılır: at 7 p.m., on Friday, in May. Yerde at bir noktayı, on bir yüzeyi, in bir alanın ya da hacmin içini anlatır: at the bus stop, on the table, in the kitchen.

Zaman bildirirken

Edat	Kullanım ve örnek
at	Saatler: at five o’clock, at 7:30; noon, night, midnight: at noon, at night, at midnight
on	Günler: on Monday; her hafta tekrarlanan günler: on Mondays; tarihler: on March 3; özel günler: on my birthday; belli bir sabah, akşam: on Friday morning
in	Günün bölümleri: in the morning, in the afternoon, in the evening; aylar: in July; yıllar: in 2024; mevsimler: in (the) winter; uzun dönemler: in the 19th century

In the morning ama on Monday morning: günün bölümleri in alır; belli bir günün sabahı ya da akşamı söz konusuysa on kullanılır: on the morning of May 19.
At night ile in the night: at night genel olarak geceleri, in the night çoğunlukla belli bir geceyi anlatır: I woke up in the night. → “Gece uyandım.”
Every, next, last, this, that gibi sözlerden önce edat kullanılmaz: next week, last summer, every Sunday, this morning (“on next week” değil).
In bir süre de bildirir: She learned to swim in two weeks. → “İki haftada yüzmeyi öğrendi.” / I’ll be back in ten minutes. → “On dakika sonra dönerim.”
Hafta sonu: ABD İngilizcesinde çoğunlukla on the weekend, İngiltere İngilizcesinde at the weekend denir. “in the weekend” yanlıştır.

Yer bildirirken

Edat	Kullanım ve örnek
at	Bir nokta olarak görülen yer: at the door, at the corner, at the bus stop; numaralı adres: at 25 Oak Street; bir etkinlik ya da iş yeri: at a party, at work, at school; dükkânlar ve muayenehaneler: at the dentist’s
on	Yüzey: on the table, on the wall, on the floor; bina katı: on the third floor; numarasız cadde adı: on Oak Street; kıyı ve nehir boyu: on the coast; toplu taşıma: on the bus, on the train, on the plane
in	Bir alanın ya da hacmin içi: in the kitchen, in the box, in the garden; şehirler ve ülkeler: in Izmir, in Japan; otomobil: in the car; sınıf: in class

Aynı yer iki edatla da söylenebilir; anlam değişir: The kids are playing in the field. (çevrili bir alanın içinde) / The players are on the field. (yüzey olarak) Purdue OWL bu ayrımı at = nokta, on = yüzey, in = alan ya da hacim diye özetler.
Otomobilde in, toplu taşımada on: I was in the car ama I was on the bus. Ulaşım yolu söylenirken by kullanılır: I came by train.
Ev: Go ve come gibi hareket fiilleriyle home edat almaz: I went home. (“I went to home” değil). Evde olmak at home diye söylenir; ABD İngilizcesinde stay home da yaygındır: Let’s stay home tonight.

Sık yapılan hatalar

Yanlış	Doğru
See you at Monday.	See you on Monday.
We moved here on 2019.	We moved here in 2019.
My birthday is on June.	My birthday is in June.
The meeting is at June 5.	The meeting is on June 5.
I’ll call you on next week.	I’ll call you next week.
What do you do in the weekend?	What do you do on the weekend?
She lives at Ankara.	She lives in Ankara.
I read a book in the bus.	I read a book on the bus.
I went to home early.	I went home early.

Türkçedeki en yakın karşılığı

Bu edatların Türkçedeki en yakın karşılığı bulunma durumu ekidir (-da, -de, -ta, -te). Türkçe tek bir ekle verdiği anlamı İngilizce üç edata böler:

Zaman: “saat beşte” → at five; “pazartesi günü” → on Monday; “temmuzda” → in July; “2019’da” → in 2019.
Yer: “durakta” → at the bus stop; “masada” → on the table; “mutfakta” → in the kitchen.
Türkçede ek almayan zaman sözleri İngilizcede de edat almaz: “gelecek hafta” → next week; “bu sabah” → this morning. Buna karşılık “pazartesi geliyorum” gibi eksiz bir Türkçe söz İngilizcede edat alır: I’m coming on Monday.
“Otobüste” ile “arabada” aynı ekle kurulur; İngilizcede on the bus ama in the car denir.

Bulunma durumu ekinin yazımı ve İngilizce karşılıkları için Ek olan -de / -da nasıl yazılır? ve De / da ayrı mı yazılır? sayfalarının “İngilizcede” bölümlerine bakın.

Kaynak

Purdue OWL — “Prepositions for Time, Place, and Introducing Objects” (https://owl.purdue.edu/owl/general_writing/grammar/prepositions/index.html)
Purdue OWL — “Prepositions of Location: At, In, On” (https://owl.purdue.edu/owl/general_writing/grammar/prepositions/prepositions_of_location_at_in_on.html)
Cambridge Dictionary, Grammar (İngiliz İngilizcesi) — “At, on and in (time)” (https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/at-on-and-in-time)
Cambridge Dictionary, Grammar (İngiliz İngilizcesi) — “At, on and in (place)” (https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/at-on-and-in-place)
Cambridge Dictionary, Grammar (İngiliz İngilizcesi) — “Prepositions: home” (https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/prepositions-home)