İngilizcede büyük harf kullanımı (capitalization)

Son güncelleme: 25 Ekim 2026 Tahmini okuma süresi: 3 dk.

İngilizcede cümlenin ilk kelimesi, I (ben) zamiri ve özel adlar (kişi, yer, kurum adları) büyük harfle yazılır. Türkçeden farklı olarak gün, ay ve bayram adları her zaman büyük harfle başlar: I have a meeting on Monday. / We go on vacation in July. Mevsim adları ise genel anlamda küçük yazılır: in summer. Purdue OWL, kurallardan birine uymayan bir kelimede sözlüğe bakılmasını önerir.

Büyük harfle yazılanlar

Kural	Örnek
Cümlenin ilk kelimesi	The train leaves at noon.
I zamiri, cümlenin neresinde olursa olsun	Yesterday I called my aunt.
Kişi, yer ve kurum adları	Orhan Pamuk, Lake Michigan, the United Nations
Gün, ay ve bayram adları	Friday, October, Thanksgiving
Ülke, millet ve dil adları	Brazil, Turkish, Japanese
Addan önce gelen unvanlar	Doctor Aydın, Mayor Smith
Ad yerine kullanılan akrabalık sözleri	I called Mom. / Uncle Kemal is here.
Bölge adı olarak kullanılan yönler	She lives in the Midwest.
Eser adlarındaki önemli kelimeler	The Lord of the Rings
Doğrudan aktarılan bir cümlenin ilk kelimesi	He said, “We’re almost there.”
Tarihî dönem ve olaylar	the Great Depression, the Cold War
Siyasi, toplumsal ve sportif toplulukların adları; ticari markalar	Democrats, the Boston Red Sox, Microsoft Word

Küçük harfle yazılanlar

Genel anlamda mevsimler: in winter, last fall. Bir başlıkta ya da bir adın parçası olarak kullanılınca büyük yazılır: the Spring 2026 term.
Addan sonra gelen ya da genel anlamda kullanılan unvanlar: Elif Kaya, mayor of the city / She wants to be a doctor.
İyelik sözüyle kullanılan akrabalık sözleri: my mom, your uncle. Karşılaştırın: I called Mom. / I called my mom.
Pusula yönleri: The airport is ten miles south of the city.
Yüzyıllar: the twenty-first century.
Bir özel addan gelip genel bir türün adı olmuş kelimeler: french fries, italics.
Eser adlarındaki kısa edatlar ve tanımlıklar (a, an, the, of, in), başta gelmedikçe: A Room with a View.

Sık yapılan hatalar

Yanlış	Doğru
My brother and i went to the beach.	My brother and I went to the beach.
The class starts on monday.	The class starts on Monday.
Her birthday is in january.	Her birthday is in January.
Do you speak turkish?	Do you speak Turkish?
We usually travel in the Summer.	We usually travel in the summer.
I visited my Grandmother.	I visited my grandmother.

Türkçedeki en yakın karşılığı

Türkçede de cümle başı, özel adlar, millet ve dil adları büyük harfle başlar: “Türk, Türkçe, İngilizce.” İki dilin ayrıldığı yerler:

Gün ve ay adları: Türkçede yalnızca belirli bir tarih bildirdiklerinde büyük harfle başlar (“29 Ekim 1923”), öteki durumlarda küçük yazılır (“eylülde, perşembe günleri”). İngilizcede her zaman büyük yazılır: in September, on Thursdays.
“Ben” zamiri Türkçede küçük yazılır; İngilizcedeki I her zaman büyüktür.
Akrabalık sözleri: Türkçede bir addan sonra gelen akrabalık sözü küçük yazılır (“Ayşe teyzem”); İngilizcede addan önce gelen akrabalık sözü büyük yazılır: Aunt Ayşe.
Eser adları: Türkçede kitap ve eser adlarının her kelimesi büyük harfle başlar, yalnızca “ve, ile, ya, veya, ki, de, da” gibi sözler küçük kalır; İngilizcede ise kısa edat ve tanımlıklar da küçük yazılır: Gone with the Wind.

Türkçedeki kurallar ve iki dilin karşılaştırması için Büyük harf nerelerde kullanılır? sayfasına bakın.

Kaynak

Purdue OWL — “A Little Help with Capitals” (https://owl.purdue.edu/owl/general_writing/mechanics/help_with_capitals.html)
Cambridge Dictionary, Grammar (İngiliz İngilizcesi) — “Punctuation” (https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/punctuation)
Oxford Learner’s Dictionaries, Oxford Advanced American Dictionary — “capital” maddesi (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/american_english/capital_1)
Türk Dil Kurumu, Yazım Kılavuzu — “Büyük Harflerin Kullanıldığı Yerler” (https://tdk.gov.tr/icerik/yazim-kurallari/buyuk-harflerin-kullanildigi-yerler/)